Universidad de la República
 
 
 
 

Mapa del Sitio
Derechos Reservados
 
 

Correo electrónico del responsable de la página

Página inicial de la RAU  > Red Avanzada en la RAU  > Noticias
La Comisión de las Comunidades Europeas financia el establecimiento de una 
red latino americana de investigación 
Bruselas, El 3 de junio de 2003


En el marco del programa de @LIS, la Comisión de las Comunidades Europeas firmó hoy a 12,5 millones de euros contratos con la organización no lucrativa DANTE (Delivery of Advanced Network Technology to Europe) para la creación de una infraestructura intrarregional latino americana para el establecimiento de una red de la investigación y de su interconexión a la red Europea de la  investigación, GÉANT.  La Comisión de las Comunidades Europeas financiará el 80% del proyecto, el 20% restante viene de las contribuciones hechas por los socios latino americanos.

El proyecto ALICE (América Latina Interconectada Con Europa) pone en práctica la declaración hecha durante la cumbre pasada de la UE-LAC sostenida en Madrid en junio de 2002, donde los jefes de estado y gobierno de ambas regiones convinieron que la "investigación científica y el desarrollo técnico son elementos fundamentales en nuestras relaciones y son una condición esencial para la una correcta inserción de los países en un mundo globalisado.  Es conveniente compartir conocimiento, tecnología y información, aprovechándo la infraestructura de conectividad y animar a toda la gente a que tenga un acceso universal "
Esto constituye un paso hacia una cooperación más amplia para el desarrollo de una red mundial de la investigación y de educación, según lo propuesto en la comunicación de la Comisión (1) sobre la cumbre mundial de la O.N.U en la sociedad de información, fue sostenido en diciembre de 2003 en Ginebra.

Erkki Liikanen, comisión europea para la empresa y la sociedad de información dijo: "Este proyecto proporcionará mejoras enormes en infraestructura, que están de ventaja a cada uno referido. Por primera vez, los países americanos latinos tendrán las altas conexiones del Internet de la velocidad necesarias para la colaboración eficaz entre sí mismos, también alta conectividad de la investigación de la velocidad a los investigadores basados en Europa".

ALICE representa un movimiento significativo hacia el desarrollo de una infraestructura del establecimiento de una red de la investigación a través de Latina América con Europa.  La voluntad de la iniciativa acelera el desarrollo de la sociedad de información en Latino América, proporcionando una infraestructura avanzada de las comunicaciones de datos para permitir que los investigadores americanos latinos colaboren más fácilmente en proyectos de investigación internacionales avanzados.  Superando las limitaciones actuales de la colaboración internacional de la investigación dentro de América Latina y hacia Europa, el objetivo es fomentar la investigación y sociedad y adelanto de la educación en y entre ambas regiones.

Una oferta internacional y abierta para la conectividad será lanzada por DANTE inminente.
Consecuentemente, se espera que la nueva infraestructura del establecimiento de una red de la investigación que tiende un puente sobre la unión europea y la América Latina este operativa al principio de 2004.

El proyecto de ALICE durará hasta abril de 2006, momento después del cual la Cooperación Latino Americana de Redes Avanzadas, CLARA, asegurará la sustentabilidad de la red intrarregional América Latina de la investigación y su conexión directa a GÉANT.

DANTE coordinará y asociará a ALICE con las redes nacionales de investigación y educación (NRENs) de los 18 países latinos del beneficiario del americano @LIS y de 4 países europeos.  ALICE también estará asociado a CLARA, organización de las contrapartes de DANTE en la región.  Dos servicios de la Comisión de las Comunidades Europeas han trabajado juntos para hacer este contrato posible:  la oficina de la cooperación de EuropeAid y la dirección generales para la sociedad de información

Los socios del proyecto
 

Sobre @LIS 

@LIS, alianza para la sociedad de información, es un programa de la cooperación con América Latina que apunta promover a la sociedad de información y luchar contra las desigualdades en cuanto a la utilización de las tecnologías de la información (la brecha digital) en América Latina.  Adoptado en 2001, el programa de @LIS tiene un presupuesto de 85 millones de los cuales, 63,5 millones serán financiados por la Comisión de las Comunidades Europeas. Los objetivos de @LIS son:

  • Estimular la cooperación entre los socios europeos y los socios latinoamericanos; 
  • Responder a las necesidades de las colectividades locales y los ciudadanos con vistas a un desarrollo sostenible; 
  • Fomentar el diálogo entre todos los protagonistas y usuarios de la sociedad de la información; 
  • Acrecentar la capacidad de interconexión entre comunidades de investigadores de las dos regiones; 
  • Poner en práctica aplicaciones derivadas de los proyectos de demostración. 


Sobre DANTE: 

DANTE, una organización que tiene base en Cambridge Inglaterra, manejan los servicios de red avanzados para la comunidad investigación y educación europea, es el socio que coordina del consorcio de GÉANT y es responsable de su construcción.  GÉANT, la red pan-Europea de  investigación de multi-gigabit, permite a científicos europeos compartir en el campo internacional proveyendoles de un backbone a nivel mundial que ofrece el ancho de banda y la calidad del servicio del este nivel requeridos para las actividades de investigación y del desarrollo . Representa la base para la introducción de "laboratorios virtuales" y de "institutos virtuales" en Europa.  GÉANT es un proyecto cofinanzado por la sociedad de información del DG de la Comisión de las Comunidades Europeas.

(1) COM(2003) munication de COM de 271 finales de la Comisión de las Comunidades Europeas "hacia una sociedad global en la sociedad de información: Perspectiva del EU en el contexto de la cumbre del mundo de Naciones Unidas en la sociedad de información (WSIS) 

Publicado en:  http://europa.eu.int/comm/external_relations/la/news/ip03_790.htm

Información adicional en: 

Página Arriba

Versión: Junio de 2003.
Ubicación: http://www.rau.edu.uy/redavanzada/noticias/030603.htm