CONTRATO PROGRAMA PARA PROYECTOS INSTITUCIONALES A CARGO DE LA COMISION SECTORIAL DE EXTENSION Y ACTIVIDADES EN EL MEDIO

(UNIDAD COORDINADORA DEL PROYECTO INSTITUCIONAL, UCPI)

1. Compromiso
Con la firma del presente documento la Unidad Operativa ( Estación Experimental “Dr. Mario A. Cassinoni”) se compromete ante la UCPI a ejecutar las acciones especificadas que se detallan.

2. Contenido del compromiso
El contenido del compromiso que asume la Unidad Operativa es el que surge de las especificaciones reseñadas en el ítem 6, donde se indican las acciones previstas, los plazos de ejecución y los resultados esperados de dichas acciones.

3. Conformidad
En señal de conformidad, el responsable de la UCPI, Ing. Agr. Carlos Rucks y la responsable de la Estación Experimenal “Dr. Mario A. Cassinoni” Ing. Agr. Margarita Heinzen, suscriben tres ejemplares del presente Contrato Programa.

4. Identificación del Proyecto

• Nombre de la acción: Proyecto de Profundización en Extensión “Colonia 19 de abril – etapa 2001”

• Nombre del Proyecto Institucional relacionado: Desarrollo de la Extensión Universitaria.

• Unidad Operativa: Estación Experimental “ Dr. Mario A. Cassinoni”

• Inicio de Ejecución: 1º de agosto de 2001

• Finalización de ejecución: 30 de noviembre de 2001

5. Justificación y Antecedentes
Este proyecto se enmarca en el Programa Integral de Extensión de la EEMAC, desarrollado en Colonia 19 de Abril (Paysandú) desde 1996. El programa apunta a mejorar la formación de los estudiantes universitarios a través de una mayor articulación de las actividades de docencia, investigación y extensión. Las acciones implementadas tienen como objetivos específicos (i) mejorar la calidad de vida de los productores familiares de esta comunidad rural; y (ii) desarrollar sistemas de producción compatibles con la producción familiar. Cabe acotar que en diciembre de 1999 fue declarado de Interés Departamental por el legislativo comunal sanducero.

El Proyecto “Colonia 19 de Abril – Etapa 2000” tuvo 2 ejes de acción: (i) las actividades relativas a la propuesta de profundización del Area Agraria, en las cuales se centraron las acciones a nivel de campo (ii) las actividades orientadas a promover la descentralización universitaria y la consolidación de un espacio de extensión universitaria en Paysandú, centradas en las acciones de coordinación académico-docente (articulación con el Area de la Salud y con el Equipo de la Nueva Zona y capacitación conjunta de los 3 equipos de extensión).

Las acciones a nivel de campo se focalizaron en la consolidación del Predio de Referencia y en el desarrollo del Grupo de Productores de la Colonia 19 de abril. En forma sintética, la propuesta consistió en repicar la experiencia realizada en el Predio de Referencia, evaluada como positiva por técnicos y productores, con más familias. Con esto se pretendía generar un cúmulo mayor de información destinada a validar una forma alternativa de asesoramiento técnico basado en la utilización de metodologías nuevas de diagnóstico y planificación participativas, y a conformar un grupo de productores interesados en analizar y discutir los problemas, oportunidades y desafíos de los sistemas de producción familiar a partir de la información generada por ellos mismos.

El plan de trabajo previsto originalmente para dar cumplimiento a la propuesta resumida en el párrafo anterior debió ser modificado debido al conflicto llevado adelante por los gremios universitarios en los últimos meses del 2000 y a la aparición de la fiebre aftosa al reiniciarse las actividades en el 2001, que impidió realizar actividades de campo previstas con los productores.

En cuanto a las acciones de coordinación académico-docente, se ha logrado formalizar un ámbito de trabajo destinado a la discusión de acciones y estrategias de los 3 proyectos y a la coordinación operativa.

6. Especificaciones del Proyecto Financiado

6.1 Objetivos generales.

Propender a que la Universidad de la República desarrolle la función de Extensión Universitaria de acuerdo con los postulados de su Ley Orgánica, sólidamente integrada y articulada con las otras dos funciones básicas de enseñanza e investigación.

6.2 Objetivos específicos de las acciones financiadas.

• Procesar colectivamente la información generada en forma individual, a través de los diagnósticos realizados durante el 2000-2001, a los efectos de identificar los objetivos de vida y reglas de trabajo comunes al grupo de familias involucradas en la etapa actual del proceso.

• Identificar los principales problemas comunes del grupo en relación con las limitantes agronómicas, económico-financieras y organizacionales.

• A partir de los resultados de los dos items previos, desarrollar con la comunidad nuevos acuerdos sobre la/s temática/s a abordar en conjunto en el corto y mediano plazo.

• Sistematizar la información generada por las acciones emprendidas en el marco del proyecto “Colonia 19 de abril – etapa 2000”, y “Colonia 19 de abril – etapa 2001”, y preparar materiales de divulgación.

6.3 Acciones previstas

• Reuniones de trabajo con los productores para realizar en conjunto el resumen de la información generada en cada predio.

• Realizar talleres con el conjunto de las familias involucradas y actividades individuales con cada una de ellos, destinados a definir y acordar los temas a trabajar con las familias de Colonia 19 de Abril en los aspectos productivos y organizativos a partir de 2002.

• Para la sistematización de la información generada durante estos dos años de trabajo se utilizarán como insumos la información propia del equipo de trabajo, así como aquella que surja de la confrontación con los productores.

6.4 Plazos de ejecución

Esta acción dará comienzo el 1º de agosto y finalizará el 30 de noviembre de 2001.

6.5 Calendario financiero y distribución por rubro.

Proyecto de Profundización en Extensión

“Colonia 19 de abril – etapa 2001”

EN PESOS, 1US$ = $11,62

TOTAL DE LA ACCION: $ 23.240

EN DOLARES AMERICANOS

TOTAL DE LA ACCION: U$S 2000

(*) Se solicita la recontratación de dos recursos docentes que han sido contratados durante el 2001 por el Programa Integral de Extensión con financiación CSEAM. Las recontrataciones solicitadas para este trimestre son 20 hs. del GI, para recontratar al extensionista del Proyecto “Colonia 19 de Abril”, y 20 hs. de becario para recontratar uno de los dos becarios del Proyecto “Nueva Zona de Extensión”.

6.6 Resultados esperados de las acciones

Los principales resultados esperados de las acciones previstas en estos cuatro meses son:

• Una publicación donde se analicen y caractericen aquellos aspectos comunes de estos sistemas de producción.

• Diseño de propuestas acordadas con la comunidad, a implementar en el corto y mediano plazo acordes con los objetivos del Programa Integral de Extensión Universitario.

Firma Responsable de la UCPI Presidente CSEAM Ing. Agr. Carlos Rucks

Firma Responsable Unidad Operativa Directora (I) EEMAC Ing. Agr. Margarita Heinzen

ACLARACIONES

• UCPI: Unidad Coordinadora del Proyecto Institucional.
  Comisiones Sectoriales, Comisión Programática Presupuestal, Comisión Directiva del Hospital de Clínicas, Comisión Directiva de Bienestar Universitario, Comisión de Evaluación Institucional.

• UNIDAD OPERATIVA: Es la receptora de los fondos que se distribuyen.
  Facultades, Institutos, Comisiones Centrales, etc.

• ACCIONES: se refiere a las acciones contenidas en los Proyectos Institucionales del Plan de Desarrollo de la Universidad de la República. Algunos casos incluyen a todo el PI, en otros a los Subproyectos contenidos en él y en otros a los objetivos específicos del PI.

• RESPONSABLES: por cada UCPI firmará su responsable: Presidente, Director, Pro Rector, Rector, etc.
  Cada Unidad Operativa deberá designar un responsable, que podrán ser los Decanos, Directores u otros según corresponda.

• PLAZOS DE EJECUCION: Debe corresponder al ejercicio 2001, con finalización en todos los casos no más allá del 31/12/2001.

• CALENDARIO FINANCIERO Y DISTRIBUCION POR RUBRO: Se establecerá de manera tentativa el cronograma de ejecución financiera de los fondos que se asignan. Se debe establecer la distribución en sueldos, gastos e inversiones a dólares del 1.01.2000 ( 1 U$S - $ 11.62). El mismo estará sujeto a la revisión de la Dirección General de Planeamiento, los cambios que surjan serán comunicados a las respectivas Unidades Operativas y UCPI.

• TRES EJEMPLARES: UCPI, Unidad Operativa y Dirección General de Planeamiento.